تمكّنت الشاعرة والإعلامية اللبنانية كاتي يمّين من تسجيل إنجاز ثقافي عالمي بديوانها «إمرأة كثيرة»، بعد أن تم حفظه وفهرسته رسميًا ضمن المجموعات الدائمة لعدد من المكتبات البحثية العالمية المعترف بها دوليًا.
ويأتي هذا التوثيق في مكتبة جامعة هارفارد، ومكتبات جامعة كولومبيا، ومكتبة جامعة برينستون، ومكتبة نيويورك العامة للأبحاث، إضافة إلى مكتبة جامعة ميشيغان، حيث اقتُني الديوان وفق إجراءات مؤسسية رسمية تعتمد معايير دقيقة تشمل القيمة الأدبية، والأهمية الثقافية، والمساهمة في توثيق الأدب العربي المعاصر، إلى جانب القيمة البحثية طويلة الأمد.
ويُعد هذا التوثيق الدولي دليلًا موضوعيًا على المكانة الثقافية والدور الأدبي لديوان «امرأة كثيرة»، ويعزز أهليته للنظر فيه ضمن برامج الجوائز والترشيحات الثقافية والدعم البحثي.